คุณดาวน์โหลด Crunchyroll ลงใน Roku เรียบร้อยแล้ว ได้เวลานั่งพักผ่อนกับรายการโปรดแล้วใช่ไหม?
ไม่เร็วนัก
ก่อนที่คุณจะดื่มด่ำกับ One Piece ทั้งซีซัน คุณต้องแน่ใจว่า Crunchyroll แสดงภาษาที่ถูกต้อง ท้ายที่สุด การมีภาพจะมีประโยชน์อะไรหากคุณไม่เข้าใจการกระทำนั้น
แต่การเปลี่ยนภาษาบน Crunchyroll นั้นไม่ตรงไปตรงมาเหมือนกับแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งอื่น ๆ อย่างที่คุณจะได้พบในไม่ช้า
การเปลี่ยนภาษาสำหรับการสตรีมบน Roku
เมื่อคุณตั้งค่าอุปกรณ์ Roku เป็นครั้งแรก คุณจะผ่านตัวเลือกภาษาที่ต้องการได้ ตัวเลือกเหล่านี้คือตัวเลือกที่แสดงหน้าจอและภาษา UI สำหรับแอป แต่ไม่จำเป็นต้องมีผลกับภาษาที่ใช้ขณะสตรีม
ตาม Roku:
เป็นความรับผิดชอบของผู้เผยแพร่ช่องในการแปลช่องของตน และบางช่องอาจไม่รองรับภาษาที่คุณเลือก
การแปลภาษาแบบสั้นเรื่องยาวมาจากแพลตฟอร์มต่างๆ เช่น Netflix และ Crunchyroll Roku ไม่ได้แปลรายการให้คุณ ดังนั้นการเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาจะมีผลกับแอป Roku เท่านั้น ไม่ใช่วิดีโอสตรีมมิ่ง
ในกรณีของ Crunchyroll มีสองสิ่งที่คุณต้องจำไว้
สิ่งแรกคือรายการอนิเมะทั้งหมดมาจากประเทศญี่ปุ่น ดังนั้นเสียงเริ่มต้นจึงเป็นภาษาญี่ปุ่นเกือบทุกครั้ง มีข้อยกเว้นบางประการที่คุณอาจพบวิดีโอที่มีเสียงพากย์ แต่โดยทั่วไปแล้วกฎภาษาญี่ปุ่นนั้นใช้ได้กับห้องสมุดส่วนใหญ่ของ Crunchyroll
อีกปัจจัยที่ต้องจำไว้คือ Crunchyroll เป็นบริษัทในสหรัฐฯ นั่นหมายความว่าพวกเขาจะจัดลำดับความสำคัญของคำบรรยายภาษาอังกฤษเหนือภาษาอื่นๆ เสมอ พวกเขาพยายามให้ตัวเลือกภาษาอื่นสำหรับรายการล่าสุด แต่รายการเก่าจะเป็นภาษาอังกฤษและญี่ปุ่นเท่านั้น
ดังนั้นสิ่งนี้จะกลับไปที่คำถามเดิม:
คุณสามารถเปลี่ยนตัวเลือกภาษาสำหรับ Crunchyroll บน Roku ได้หรือไม่?
ใช่ แต่เฉพาะคำบรรยายอ่อนเท่านั้น
เสียงเป็นภาษาต้นฉบับของรายการ รายการที่เก่ากว่าบางรายการเสนอเสียงพากย์สำหรับตอนต่างๆ แต่ไฟล์เสียงเหล่านี้เป็นภาษาอังกฤษ
โดยทั่วไปแล้ว ฐานแฟนอนิเมะระดับนานาชาติได้ย้ายออกจากเพลงพากย์ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา พวกเขารู้สึกว่ามันเอาบางอย่างไปจากเดิมและบริษัทจัดจำหน่ายก็ปฏิบัติตามความต้องการ
แม้ว่าคุณอาจพบรายการพากย์บางรายการในประเทศที่ภาษานั้นเป็นรายการหลัก แต่อาจไม่มีใน Crunchyroll
หากคุณพร้อมที่จะแสดงคำบรรยาย โปรดอ่านต่อด้านล่างเพื่อรับชมรายการ
เปลี่ยนภาษาโดยใช้เบราว์เซอร์ (PC)
คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาได้สองวิธี วิธีแรกที่จะทำคือไปที่ Crunchyroll บนเว็บเบราว์เซอร์ของคุณ ลงชื่อเข้าใช้บัญชีของคุณแล้วคลิกโปรไฟล์ใกล้กับด้านบนของหน้าจอ เลื่อนลงและคลิกการตั้งค่าจากเมนูแบบเลื่อนลง
ในหน้าถัดไป คุณจะเห็นการตั้งค่าต่างๆ ในแถบด้านข้างทางซ้าย เลื่อนลงไปที่การตั้งค่าวิดีโอและเลือก อยู่ในส่วนการตั้งค่าบัญชี
ใต้การตั้งค่าวิดีโอ ให้เปิดเมนูแบบเลื่อนลงและเลื่อนไปที่ภาษาที่คุณต้องการ คลิกเพื่อตั้งค่าสำหรับบัญชีของคุณ การยืนยันการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าภาษาของคุณจะปรากฏเป็นแบนเนอร์ข้อความใกล้กับด้านบนของหน้าจอ
เปลี่ยนภาษาโดยใช้แอพมือถือ
หากคุณต้องการทำทุกอย่างบนอุปกรณ์มือถือของคุณ หรือไม่ได้อยู่ใกล้พีซี คุณยังสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาสำหรับ Crunchyroll ได้
ขั้นแรก คว้าอุปกรณ์ของคุณแล้วเปิดแอป Crunchyroll
คุณจะเห็นตัวเลือกต่างๆ มากมายบริเวณด้านล่างของหน้าจอ แตะที่ไอคอนที่มีโครงร่างของบุคคล หน้าจอถัดไปคือเมนูการตั้งค่าเวอร์ชันย่อของคุณ หากคุณต้องการตัวเลือกเพิ่มเติมเพื่อปรับแต่งประสบการณ์ของคุณ คุณจะต้องไปที่บัญชีของคุณโดยใช้เบราว์เซอร์ แต่การตั้งค่าเหล่านี้เพียงพอที่จะเปลี่ยนภาษาสำหรับโปรไฟล์ของคุณ
แตะที่คำบรรยายภาษาหรือลูกศรภาษาในส่วนทั่วไปเพื่อเปิดเมนูถัดไป เลื่อนและเลือกภาษาที่คุณต้องการ แตะที่ปุ่มโฮมใกล้กับด้านล่างของหน้าจออุปกรณ์ของคุณเมื่อคุณทำเสร็จแล้ว
หนึ่งคำสุดท้าย
คุณควรเห็นภาษาคำบรรยายใหม่เมื่อคุณสตรีมด้วยอุปกรณ์ Roku ของคุณ แม้ว่าบางรายการจะไม่มีตัวเลือกสำหรับทั้ง 11 ภาษา ดังนั้น เพียงเพราะคุณเลือกตัวเลือกภาษาไม่ได้แปลว่าพร้อมสำหรับการแสดงสำหรับรายการที่คุณกำลังดูอยู่
หากคุณต้องการตรวจสอบซ้ำ คุณสามารถตรวจสอบหน้าข้อมูลสำหรับการแสดงแต่ละรายการได้เสมอ มันแสดงรายการตัวเลือกภาษาที่อยู่ภายใต้เรื่องย่อ
คุณเปลี่ยนภาษาสตรีมมิ่ง Crunchyroll สำหรับอุปกรณ์ Roku ของคุณหรือไม่? บอกเราเกี่ยวกับเรื่องนี้ในส่วนความคิดเห็นด้านล่าง
วิธีปิดโหมดห้ามรบกวนบน iphone
