วิธีเปลี่ยนภาษาบน Netflix [อุปกรณ์ทั้งหมด]

Netflix บริการสตรีมมิ่งที่ได้รับความนิยมอย่างสูงนำเสนอเนื้อหาและการตั้งค่าในหลายภาษา ซึ่งอาจทำให้เกิดความสับสนเมื่อหน้าจอแสดงภาษาอื่นที่ไม่ใช่ภาษาของคุณ อาจถูกตั้งโดยผู้อื่นโดยใช้บัญชีของคุณโดยไม่ได้ตั้งใจหรือตั้งค่าเป็นภาษานั้นโดยค่าเริ่มต้น ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดการรู้วิธีเปลี่ยนภาษา Netflix ของคุณเป็นข้อมูลที่มีประโยชน์

ในบทความนี้เราจะแสดงวิธีเปลี่ยนภาษาบน Netflix สำหรับทุกแพลตฟอร์มที่มี

วิธีเปลี่ยนภาษาบน Netflix บน Windows, Mac หรือ Chromebook

หากคุณใช้ Netflix บนคอมพิวเตอร์ไม่ว่าจะเป็นพีซี Mac หรือ Chromebook การเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาสำหรับ Netflix ก็เป็นกระบวนการเดียวกัน ทำตามขั้นตอนด้านล่างหากการตั้งค่าของคุณไม่ได้อยู่ในภาษาที่คุณต้องการให้เป็น:

เพื่อเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาของโปรไฟล์

ไปที่ไฟล์ เว็บไซต์ Netflix .
หากคุณไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้โดยอัตโนมัติให้ลงชื่อเข้าใช้ทันที
ที่มุมขวาบนของหน้าจอหลักให้คลิกไอคอนโปรไฟล์ของคุณ
ในเมนูแบบเลื่อนลงคลิกที่ บัญชีผู้ใช้ . หากคุณไม่เข้าใจตัวเลือกเนื่องจากภาษามีสคริปต์ที่แตกต่างกันควรเป็นตัวเลือกที่อยู่หลังบรรทัด
เมื่ออยู่ในหน้าบัญชีของคุณให้เลื่อนไปที่ด้านล่างสุดเพื่อไปที่ส่วนโปรไฟล์ของฉัน คลิกที่ ภาษา ควรเป็นตัวเลือกที่อยู่ใต้รูปโปรไฟล์ของคุณ คุณสามารถดูลิงก์ที่มีอยู่ทั้งหมดได้ตลอดเวลาหากลิงก์แรกไม่เปิดหน้าภาษา
บนหน้าจอภาษาคุณจะได้รับตัวเลือกในการตั้งค่าภาษา แต่ละภาษาจะแสดงในรูปแบบการเขียนของตัวเองดังนั้นจึงควรค้นหาสิ่งที่คุณต้องการได้ง่าย
เมื่อคุณเลือกภาษาที่คุณต้องการแล้วให้คลิกที่ บันทึก .
ตอนนี้หน้าจอบัญชีของคุณควรเป็นภาษาที่คุณตั้งไว้

เพื่อเปลี่ยนคำบรรยายและเสียง

ไปที่เว็บไซต์ Netflix
ลงชื่อเข้าใช้บัญชีที่คุณต้องการเปลี่ยนการตั้งค่าภาษา
บนหน้าจอหลักให้เลือกชื่อรายการแล้วคลิก อนุญาตให้เล่นการแสดง
เมื่อเล่นแล้วให้คลิกที่ไฟล์ หยุด ปุ่ม. ควรเป็นปุ่มล่างซ้ายสุดของหน้าจอ
เมื่อหยุดชั่วคราวให้วางเมาส์เหนือแถบเมนูที่ด้านขวาล่างของเมนูคลิกที่ คำบรรยาย ไอคอน. เป็นลูกโป่งที่มีรูปร่างเหมือนลูกโป่งคำ
คุณจะได้รับตัวเลือกสำหรับการตั้งค่าทั้งเสียงและคำบรรยาย โปรดทราบว่าภาษาที่ใช้ได้จะขึ้นอยู่กับทั้งการแสดงและการตั้งค่าภาษาโปรไฟล์ของคุณ การแสดงบางรายการอาจไม่มีให้บริการในภาษาเดียวกัน หากภาษาที่คุณต้องการไม่ปรากฏในตัวเลือกที่มีให้คุณจะต้องเปิดใช้งานในหน้าโปรไฟล์ โปรดดูคำแนะนำด้านบนเกี่ยวกับการเปลี่ยนภาษาของโปรไฟล์เพื่อดำเนินการดังกล่าว
ควรเปลี่ยนเสียงและคำบรรยายของคุณแล้ว หากไม่เป็นเช่นนั้นให้ลองโหลดวิดีโอซ้ำเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงมีผล

วิธีเปลี่ยนภาษาของ Netflix บนอุปกรณ์ Android

การตั้งค่าภาษาผิดในแอป Netflix เวอร์ชันมือถืออาจเกิดขึ้นได้เช่นกัน โชคดีที่เป็นปัญหาที่ค่อนข้างง่ายในการแก้ไข หากคุณต้องการเปลี่ยนภาษาเริ่มต้นปัจจุบันของ Netflix สำหรับ Android ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

การเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาของโปรไฟล์

เปิดแอพมือถือ Netflix ของคุณ โปรดทราบว่าคุณควรมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อทำสิ่งนี้
ลงชื่อเข้าใช้และเลือกโปรไฟล์ด้วยการตั้งค่าภาษาที่คุณต้องการเปลี่ยนแปลง
ที่มุมล่างขวาของหน้าจอคุณจะเห็นไฟล์ มากกว่า เมนูตัวเลือก นี่คือไอคอนที่มีลักษณะเป็นสามบรรทัด
แตะที่ บัญชีผู้ใช้ หากคุณไม่เข้าใจตัวเลือกที่กำหนดควรเป็นตัวเลือกที่สองถัดจากบรรทัด เหนือเส้นควรเป็น รายการของฉัน ตัวเลือกที่มีเครื่องหมายถูกอยู่
คุณจะถูกเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าบัญชี Netflix ของคุณ เลื่อนไปที่ด้านล่างสุดเพื่อดูไอคอนของโปรไฟล์ที่มีอยู่ทั้งหมดในบัญชี คลิกลูกศรแบบเลื่อนลงถัดจากโปรไฟล์ที่คุณต้องการเปลี่ยนภาษา
บน ภาษา ตัวเลือกแตะที่ เปลี่ยน . ควรเป็นรายการที่สองในรายการแบบเลื่อนลง
คุณจะได้รับตัวเลือกในการเปลี่ยนภาษา โชคดีที่ตัวเลือกเหล่านี้จะแสดงในสคริปต์ของแต่ละภาษาดังนั้นคุณจึงสามารถค้นหาสิ่งที่คุณต้องการได้อย่างง่ายดาย
เมื่อคุณสลับภาษาที่ต้องการแล้วให้เลื่อนลงจากนั้นแตะที่ บันทึก .
ตอนนี้คุณสามารถออกจากหน้าจอนี้และกลับไปที่หน้าแรกของแอป Netflix ได้ การตั้งค่าภาษาของคุณควรได้รับการเปลี่ยนแปลงแล้ว

การเปลี่ยนคำบรรยายและเสียง

เปิดแอปมือถือ Netflix ของคุณและลงชื่อเข้าใช้โปรไฟล์ที่คุณต้องการแก้ไข
เลือกชื่อเรื่องที่มีจากนั้นแตะที่เล่น
เมื่อวิดีโอเล่นให้หยุดชั่วคราว
แตะที่ เสียงและคำบรรยาย ไอคอน. ควรเป็นภาพที่มีรูปบอลลูนคำอยู่ข้างๆ
คุณจะเห็นหน้าจอตัวเลือกขนาดเล็กพร้อมแท็บแยกสำหรับทั้งเสียงและคำบรรยาย เลือกภาษาที่คุณต้องการตั้งค่าวิดีโอ แตะที่ สมัคร .
ตอนนี้วิดีโอของคุณควรเปลี่ยนเป็นภาษาที่คุณตั้งไว้ โปรดทราบว่าการแสดงบางรายการอาจไม่มีให้บริการในบางภาษา นอกจากนี้ตัวเลือกที่มีให้กับคุณในแท็บเสียงและคำบรรยายจะถูก จำกัด ด้วยภาษาเริ่มต้นของโปรไฟล์ของคุณ หากภาษาที่พร้อมใช้งานไม่มีอยู่ในตัวเลือกคุณสามารถเปิดใช้งานภาษานั้นได้ในการตั้งค่าโปรไฟล์ของคุณ โดยทำตามคำแนะนำที่ระบุไว้ด้านบน

วิธีเปลี่ยนภาษาของ Netflix บน iPhone

แม้ว่าการติดตั้งแอปจะต้องไปที่ App Store ของ Apple แต่ Netflix เวอร์ชันมือถือไม่ได้ขึ้นอยู่กับแพลตฟอร์ม ซึ่งหมายความว่าการเปลี่ยนภาษาสำหรับ Netflix เวอร์ชัน iOS นั้นจะเหมือนกับการเปลี่ยนภาษาสำหรับ Android หากการตั้งค่าภาษาของคุณสำหรับแอปเวอร์ชัน iPhone ของคุณมีการเปลี่ยนแปลงโปรดดูวิธีการที่ใช้ในการเปลี่ยนภาษาสำหรับ Android ตามรายละเอียดด้านบน

วิธีเปลี่ยนภาษาของ Netflix บนอุปกรณ์ Roku

การเปลี่ยนแปลงภาษาใด ๆ ที่เกิดขึ้นในบัญชี Netflix ของคุณที่ทำบนเว็บไซต์ควรสะท้อนถึง Roku TV ของคุณด้วย การเปลี่ยนแปลงไม่ได้ขึ้นอยู่กับแพลตฟอร์มดังนั้นคุณสามารถทำตามคำแนะนำที่ให้ไว้บนพีซีหรือเวอร์ชัน Android เพื่อเปลี่ยนการตั้งค่าสำหรับ Roku หากคุณต้องการเปลี่ยนคำบรรยายและเสียงในตัว Roku ให้ทำดังต่อไปนี้:

วิธีเปลี่ยนการวางแนวหน้าเดียวใน google docs

ไปที่หน้าจอโฮมของ Roku โดยกดปุ่ม บ้าน ปุ่มบนรีโมทของคุณ
ถัดไปเลื่อนลงและเลือก การตั้งค่า .
จากนั้นเลื่อนลงและเลือก การเข้าถึง .
ในเมนูการช่วยการเข้าถึงให้เลือก คำบรรยายที่ต้องการ Languag คือ.
จากรายการให้เลือกภาษาที่คุณต้องการ
จากนั้น Roku ของคุณควรใช้ภาษาคำอธิบายภาพนี้หากมี โปรดทราบว่าการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่า Roku ไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนการตั้งค่าโปรไฟล์ Netflix หากคุณตั้งค่าบนเว็บไซต์

วิธีเปลี่ยนภาษาของ Netflix บน Amazon Firestick

เช่นเดียวกับแพลตฟอร์ม Roku การตั้งค่า Netflix สามารถเปลี่ยนแปลงได้อย่างอิสระบนเว็บไซต์ นี่คือสิ่งที่คุณต้องทำเพื่อเปลี่ยนตัวเลือกคำบรรยาย Firestick ในเครื่อง:

เปิดวิดีโอและอนุญาตให้เล่น
บนรีโมท Fire TV หรือบนแอพ Fire TV ให้กดเมนู
จากตัวเลือกให้เลือก คำบรรยายและเสียง . ภายใต้ คำบรรยายและคำบรรยาย เมนูเลือกปิด คุณจะเห็นตัวเลือกต่างๆสำหรับภาษาที่จะตั้งค่า เลือกความต้องการของคุณ
กด เมนู ปุ่มอีกครั้ง
ตอนนี้วิดีโอของคุณควรเล่นด้วยภาษาที่คุณเลือกไว้

วิธีเปลี่ยนภาษาของ Netflix บน Apple TV

เช่นเดียวกับอุปกรณ์สตรีมมิ่งอื่น ๆ การตั้งค่าภาษาของโปรไฟล์จริงจะไม่ขึ้นอยู่กับแพลตฟอร์ม แต่อยู่บนหน้าเว็บ หากคุณต้องการเปลี่ยนคำบรรยายบน Apple TV ของคุณให้ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:

ไปที่หน้าจอโฮมของ Apple TV
นำทางและเลือก การตั้งค่า .
จากตัวเลือกเลือก ทั่วไป .
เลือก Accessibilit ย.
ขึ้นอยู่กับรุ่น Apple TV ของคุณที่คุณจะเห็น คำบรรยาย + SDH หรือค้นหาทางเลือกนั้นภายใต้ คำบรรยายและคำอธิบายภาพ ก.
จากเมนูนี้คุณสามารถแก้ไขการตั้งค่าคำบรรยายได้ตามที่เห็นสมควร
ออกจากหน้าจอนี้เมื่อคุณทำเสร็จแล้ว

วิธีเปลี่ยนภาษาของ Netflix บน Smart TV

ตอนนี้สมาร์ททีวีมาพร้อมกับการตั้งค่าคำบรรยายและเสียงของตัวเองซึ่งคุณสามารถเปลี่ยนได้โดยไม่ขึ้นกับโปรแกรม Netflix ดูคู่มือสมาร์ททีวีของคุณเพื่อดูวิธีแก้ไขการตั้งค่าภาษาโดยขึ้นอยู่กับรุ่นของคุณ โดยทั่วไปการตั้งค่าจะอยู่ภายใต้ตัวเลือกภาษาที่ใดที่หนึ่งภายใต้การตั้งค่าระบบ

คำถามที่พบบ่อยเพิ่มเติม

คำถามที่พบบ่อยสองคำถามเกี่ยวกับวิธีเปลี่ยนภาษาใน Netflix:

1. ฉันจะเปลี่ยนภาษากลับเป็นค่าเริ่มต้นใน Netflix ได้อย่างไร?

ไม่มีการตั้งค่าภาษาเริ่มต้นในทางเทคนิคสำหรับแอป Netflix โปรแกรมจะตั้งค่าภาษาโดยอัตโนมัติเมื่อคุณสร้างโปรไฟล์ซึ่งจะถือว่าเป็นค่าเริ่มต้น หากคุณบันทึกการเปลี่ยนแปลงภาษาใด ๆ จะถือเป็นค่าเริ่มต้นใหม่ คุณจะต้องไปที่ตัวเลือกภาษาอีกครั้งเพื่อย้อนกลับ ขึ้นอยู่กับแพลตฟอร์มของคุณโปรดดูคำแนะนำของพีซีหรือ Android ที่ให้ไว้ข้างต้นเพื่อเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาของคุณเป็นค่าเริ่มต้นใหม่

2. การเปลี่ยนภาษาจะเปลี่ยนภาษาคำบรรยายเริ่มต้นด้วยหรือไม่?

แม้ว่าการตั้งค่าเสียงและภาษาของคำบรรยายสามารถเปลี่ยนได้อย่างอิสระกับโปรไฟล์ แต่การเปลี่ยนภาษาของโปรไฟล์จะเปลี่ยนเสียงและคำบรรยายด้วยเช่นกัน ภาษาโปรไฟล์ของคุณกำหนดทั้งเสียงเริ่มต้นและภาษาคำบรรยายที่ใช้และภาษาถิ่นทั้งหมดที่มีอยู่ในปัจจุบัน หากคุณไม่ต้องการใช้ภาษาของโปรไฟล์ของคุณสำหรับเสียงหรือคำบรรยายของคุณให้เปลี่ยนโปรไฟล์ก่อนจากนั้นจึงเปลี่ยนเสียงและคำบรรยายถัดไป

หลีกเลี่ยงสถานการณ์ที่สับสน

การเปลี่ยนการตั้งค่าภาษาสำหรับ Netflix อาจทำให้เกิดความสับสนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณไม่สามารถอ่านตัวเลือกได้ การรู้และจำวิธีเปลี่ยนภาษาถิ่นกลับไปเป็นสิ่งที่คุณเข้าใจได้จะช่วยหลีกเลี่ยงอาการปวดหัวหากเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น

คุณรู้วิธีอื่น ๆ ในการเปลี่ยนภาษาของ Netflix ที่ไม่ได้ระบุไว้ที่นี่หรือไม่? แบ่งปันความคิดของคุณในส่วนความคิดเห็นด้านล่าง